The Strain é o primeiro romance de uma trilogia co-escrita pelo realizador Guillermo del Toro e o escritor Chuck Hogan. Ainda sem título em português, vai ser lançado em Setembro pela Objectiva, uma editora do grupo espanhol Santillano que agora vai operar em Portugal. O primeiro volume gira em torno de um avião que é tomado de assalto por vampiros…O site oficial da trilogia pode ser acedido em The Strain.
Segundo explicou Alexandre Vasconcelos e Sá, director-geral em Portugal, à revista Os Meus Livros de Julho, Del Toro e Hogan vão ser os primeiros autores publicados na chancela Suma de Letras. Esta vai focar a “literatura de entretenimento”.
Quanto à diferença entre “literatura de ficção” e “literatura de entretenimento” Alexandre Vasconcelos e Sá explica, “É complicado, como em qualquer outra forma de arte, as barreiras estão pouco definidas, mas há autores em que isso é visível. Podemos fazer uma comparação com o cinema, o europeu tem um lado muito mais de autor e o americano mais virado para o entretenimento.”
A Objectiva é ainda composta pelas chancelas Alfaguara, “com um enorme prestígio literário internacional, que vai englobar autores portugueses e traduções”. Casa Mãe que vai centrar-se na não ficção. A Morte de Bunny Munro de Nick Cave é o primeiro título anunciado.
Para 2010 e com uma grande aposta em autores portugueses, será a vez da literatura infantil e juvenil. – Rui Baptista
Fonte: Os Meus Livros
4 comentários:
Já encomendei a minha cópia, lá para o fim da semana já a devo ter nas mãos!
Mas fico contente por ver este livro a ser traduzido tão rapidamente para o português.
Tendo em conta que os vampiros estão na moda e o romance é de quem é, era mais que inevitável que algum o publicasse em Portugal. Acabou por ser uma editora espanhola.
Entretanto só lá para Setembro o livro for publicado é que o vou poder ler :|
Falando na moda de vampiros, o que é demais enjoa. Eu sou fã da "besta" mas já tou a chegar ao limite da saturação.
Neste caso é porque sou fã tanto do Guillermo del Toro como do género...senão nem sei se iria ler tão rápido.
Começa a cansar um bocado. O mais curioso é que nos Estados Unidos o a moda era outra, os zombies. Pelo menos tiveram uma grande popularidade. Cá nem Vê-los.
Temos confirmados apenas dois romances de zombies para o próximo ano.
E apesar de tudo, ainda ninguém pegou no romance que inspirou o filme "Deixa-me Entrar" :(
Enviar um comentário